波尔蒂略、耶卡斯迅速启动，分别从左右边路进行突破。
拉斯·本德接到传球后再度妙传波尔蒂略。
波尔蒂略突然加速，直入禁区！
汉诺威96后卫正面迎上，伺机铲断。
波尔蒂略抬脚射门，汉诺威96后卫慌忙出脚，波尔蒂略却只是做了个假动作，骗的对方重心失衡后，他再次加速、过人！
禁区左路，波尔蒂略右脚大力抽射！
汉诺威96门将拼尽全身力气，险险将球扑出！
但球却好巧不巧，落在了耶卡斯的脚下，耶卡斯面上一喜，抬脚补射！
足球高高飞起，飘过门将头顶钻进了球门！
“1:0！客队领先！这是一次典型慕尼黑1860进攻，不在中场过多的纠缠拿球，而是将每一次进攻机会都干净利落的处理掉……球员彼此之间有意识的无球跑动，精妙的配合，以及颇具传统英伦风格的长传冲吊，组成了这支融合德英两国足球特点的球队……”
耶卡斯进球后，卡尔抬起双手鼓了鼓掌。
不过在一分钟后，他还是没能忍住，微微侧过身捂着嘴巴打了个哈欠。
早知现在他就不应该在大巴上睡觉，那一个小时不仅没能完全恢复他的精力，反而将瞌睡虫全都勾了上来，如果一直忍着，说不定反而早就将睡意忍过去了。
虽然卡尔已经将打哈欠的动作做的很小心了，但等他重新站正后，却发现汉诺威96的主教练正在瞪视他。
显然汉诺威96的主帅觉得自己被鄙视了，他带着几分怒火的想“慕尼黑1860刚刚进了球你就打哈欠，是在暗示这比赛太无聊，还是我们汉诺威96太弱了？”
可卡尔一点轻视对方的意思都没有，看到汉诺威96主帅的表情后，他立刻对对方做出了抱歉的姿势，并解释说：“昨天晚上差点工作通宵，我刚刚是太累了。”
汉诺威96的主教练却一点都不领情，他抬脚远离了卡尔几步，扯着嗓子对场内喊道：“跑！全都给我跑起来！别TMD站着不动，球刚刚从你眼前飞过你知不知道？快点给我追过去——”
这几句话中含着几丝愠怒——汉诺威96主帅很生气，卡尔的道歉对他一点作用都没起，倒不是说他认为卡尔的歉意是虚假的，而是无论对方是真的累的打哈欠，还是故意打汉诺威96的脸，汉诺威96都已经把脸给丢出去了！
全世界的球迷都看到慕尼黑1860的主教练在球场旁边打了一个哈欠，媒体才不会去追究真相是什么，他们只会按照自己的理解浮想联翩！球迷们也会认为这是汉诺威96主帅实力不如卡尔·奥斯顿的一个表现！ 不过事实上，赛后媒体和球迷却并未过多关注卡尔·奥斯顿的那个哈欠，因为在直播的时候，他们的视线全被一个镜头给吸引过去了——
卡尔·奥斯顿打完哈欠后，双眼中有因困意而引起的盈盈水光。
他努力大睁眼睛的模样只是让双眸显得更加水亮，甚至连神情也带上了一丝迷茫。
无数颗心在砰砰乱跳：“睫毛好长！那么翘，边缘甚至还挂着一滴水珠！”
“眼神！看见这样的眼神我的心都快要化了！”
“我男友明明也是灰蓝色的眼睛，怎么和奥斯顿先生比起来，就瞎的像坨狗屎一样呢？”
“快点躺到我的怀中来睡觉……”
时间渐渐进入上半场伤停补时阶段，不过两三分钟上半场便会结束，而从比赛开始到现在主动权一直掌握在慕尼黑1860手中，直到这时，卡尔才安心的转过身，回到了教练席上坐着。
解说员盖纳突发奇想：“奥斯顿一直以来的临场指挥习惯，让许多人以为他站在场边就是为了监督并指导他的球员们踢球，于是现在渐渐冒出了一种说法，那就是慕尼黑1860的球员们都还没脱离哺乳期，一旦离了奥斯顿的指挥，他们就什么都干不成。”
“但是现在我们看到的情形，却完全不是这样。奥斯顿他整个上半场都在与自己的睡意做斗争中，他在场边站着就只是一个象征，并没有过多插手比赛的进行……反倒是他的对手，汉诺威96的主教练，近30分钟内就一直没停止过骂骂咧咧……”
“至于场上的形势，呵呵，只要明眼人都看得出来，缺了主教练临场指挥的慕尼黑1860表现出色，他们甚至越踢越勇，有一种让人放心的气质存在，但汉诺威96，因为主教练的过多插手，球员们反而有些急躁，甚至手足无措了起来……”
“是什么造成了这一切？是球队往日的积累不同，还是主教练的人格魅力有差距？”
这场比赛最终以0:1，汉诺威96主场告负结束。
……
9月12日，卡尔收到了一份“特殊”的请柬——巴伐利亚州州长施托伊伯邀请慕尼黑1860俱乐部主席、主教练一个在13号举行的生日招待会。请柬不止慕尼黑1860俱乐部收到了，巴伐利亚州的另一支德甲球队纽伦堡主席和教练也有，另外还包括一些足协官员、政府官员和社会名流。