“来点酒精的刺激会让我更加愉快。”欧文手指灵活的翻动自己手里的牌：“赌场里怎么能没酒呢？”
贝克汉姆兴致很高：“我要——”
“你们两个是病人。”卡尔漫不经心的说：“病人不能喝酒。”
“我会给你一杯我能调出的最烈的詹姆斯·邦德，预祝你能和阿斯顿·马丁结成良缘。”艾伦朝卡尔抬了抬下巴：“至于这两位病人，或许秀兰·邓波儿是个不错的选择。”
“秀兰·邓波儿。”贝克汉姆摸了摸鼻子：“那是我儿子爱喝的饮料。”
艾伦做出了个爱莫能助的表情：“不含酒精的东西，我这儿只有那个。”但他看起来颇像是隐藏了一些幸灾乐祸的愉悦。
卡尔关注的则是其他方面：“你知道阿斯顿·马丁要和我签约的事？”
其实准确点来说，阿斯顿·马丁是有意做慕尼黑1860的赞助商，如果合约谈成的话，他们还想出资请卡尔当代言人并拍一组广告片，不过一周前他们才开始跟慕尼黑1860以及门德斯接触，合约的具体细节现在甚至连卡尔本人都不知道。
“我无所不知。”艾伦高举鸡尾酒杯，却只肯吐出这么几个字。不愿多谈的他此刻看起来分外欠抽，分外神棍。
贝克汉姆饶有兴致的看着两人交谈。
欧文吹了声口哨：“阿斯顿·马丁！如果合约成了的话，我要借你的车开一段时间。”
……
当贝克汉姆和欧文被推去做检查的时候，卡尔和艾伦负责在病房里“毁尸灭迹”。
“好时光不多了。”整理着那套因为玩的时间长了，已经开始出现磨损迹象的扑克牌，卡尔略带惆怅的说：“大卫这几天就要出院回家疗养了，到时候迈克尔肯定会闲到抓狂的——或许你可以加入我们？”最后这句话他是对艾伦说的。
“我完全不理解你这么做的意义。”艾伦看起来有点不太愉快：“一声不吭的把我拉到这里来，难道你以为我多交两个新朋友多说说话，就会突然觉得世界无比美好充满希望么？”
“你的心理医生说你需要一些新的社交活动。”卡尔点出他的目的：“你认识了两个不会将你的行动透露出去，也不会对你投以异样目光的新朋友，呆在一个足够安全的场所，连调的酒也开始有更多人赏识了，这难道还不够好么？”
“我觉得这很无聊。”
“无聊也是生活必须的一种调味剂。”卡尔朝他露出了个假惺惺的微笑：“如果你不喜欢，那就去继续扮演流浪汉，或呆在房子里宅到死。”
“作为一名友情治疗师，你一点都不和善。”
“那是因为我不是你的正牌心理医生，我也没昂贵的诊金拿。”卡尔的话听起来更像是在发牢骚。
艾伦却神色微动，他从衣服口袋里拿出了支票本：“你理想中的数字是多少？”
卡尔转身，表情诧异：“你不会真的以为我想要你的钱吧？”
“或许你在开玩笑，或许你说的是真实的内心想法。我没活在你的大脑里，我怎么知道你说的是真话还是假话？”
“你的放风时间结束了，敏感多疑先生。”卡尔面无表情的打开病房的门请对方出去：“现在离开这里，我要送你回家。”
“你生气了？”
卡尔没回他话。
艾伦感觉出对方的不爽，他想应该是自己那个要给对方开支票的动作，让对方觉得自己侮辱了他……他觉得有些抱歉，但他又不善也不会道歉，所以只能默默跟着卡尔走出了仁伯克诊所，终于在上车那一瞬间找了个话题：“你的朋友，迈克尔·欧文，似乎很担心自己的未来。”
卡尔一开始没有回应，但在发动汽车的那一瞬间，还是开口道：“你一直在听我们三个人的谈话？”
艾伦点了点头：“一字不漏。”
“那你得出了什么结论？”卡尔问。
卡尔和欧文他们三人不是球员就是教练，能引起公开讨论的话题自然不会是电影或者音乐，而是比赛、战术，后来不知怎么就谈到了这个夏天正在进行中的，轰轰烈烈的转会。
当卡尔无意间说到“纽卡斯尔正在全世界买前锋”的时候，欧文的表情霎时间就低落了，后来气氛没再活跃起来，就连贝克汉姆也因为被勾起了烦心事儿失去了笑容——欧文苦恼的是如果纽卡斯尔在转会季里买了足够多的前锋，等他伤愈归来后球队主力里早就没他的位置了。而贝克汉姆烦的则是跟皇马的续约谈判，他在伯纳乌的合约只剩下一年时间了，但关于续约问题，双方却始终谈不拢。
“你的朋友在寻求你的建议。”