“李公,这幅字不过是我随手所写,不能……”岳山还想辩解。
李纲却打断他的话道:“你不用在劝我,活到这个年纪大道理我比你懂得多,字你拿回去。你来的目的我已经知道,只要你回答我几个问题,我可以答应加入编撰大字典。”
“这……”岳山有些不知道该怎么办好了,朝裴矩使了个求助的眼神。
裴矩却用眼神示意他稍安勿躁,暂时答应下来。而且他的表情一点担心的样子都没有,岳山悬着的新也稍稍放了下来。
说道:“李公请讲。”
“韵律字母是你所创?”李纲问道。
“确为晚辈所做。”岳山坦然的道。这真是他自己一手创作出来了,连字母都是他自己发明的,所以回答的理直气壮没有丝毫心虚。
李纲一直观察这岳山的表情,没有看到任何做伪的痕迹,露出欣慰的笑容:“你是怎么想到韵律字母的?”
“受切韵的影响,我读切韵对陆法言非常的敬佩,只是他还是太过于保守,对韵的表述过于复杂不利于推行天下。我就想是不是可以用更简单易懂的符号表述‘韵’……”
岳山侃侃而谈:“我试着去做,侥幸有所得,于是就有了韵律。”
“师法先贤而又不为先贤思想禁锢,你不错,很不错。”李纲忍不住夸赞道:“你的韵律字母很好,非常好。比陆法言的切韵更进一步。有了它,离夫子天下大同的理想又近了一步。”
岳山真的愣住了,他没想到李纲居然把拼音字母的意义拔高到了这种程度。天下大同可以说是儒家思想的最高追求,拼音字母居然这么伟大?
来自后世的他已经习惯了拼音字母的存在,从来没有从深层次考虑过它存在的意义。现在经过李纲提醒他才反应过来。
搞不好还真就这么伟大。
始皇帝车同轨书同文统一度量衡,这是前无古人后无来者的功绩。从此华夏大地写同样的文字,使用同样的钱币,使用同样的度量衡……这绝对是世界史上空前绝后的功绩。
没有对比就不知道这个功绩有多大。只要想想即便到了二十一世纪,大部分的国家都没有实现这一点就知道了。比如我们的那个邻居阿三哥……
所以感谢始皇帝……没有他估计就没有我们这个统一的大家庭。
可惜,他没有统一语言,南北方言差异太大。别小看语言差异,它能在人和人之间设置一道看不见的障碍。
你是南方人我是北方人,我们不一样。你是山东人我是山西人,我们不一样。你的口音在我们听来就是蛮子,你的声音怎么娘娘唧唧的不像个爷们,我们不一样……
这种偏见能影响民族的统一,阻碍国家的统一管理……反正负面因素太多。这种情况一直到二十一世纪都还没有解决。地域偏见一直存在。
不过还好,普通话的推广和普及已经很大程度的解决了这个问题。
相信再过个几十年,就能真正达到地不分南北人不分男女年不分老幼,都操着相同的口音,说着同样的话,人与人之间再无地域隔阂。
话题扯远了,岳山终于意识到了韵律之母的重要性,在一定程度上它堪比始皇帝的车同轨书同文啊。
如果真能在唐朝实现口音上的大统一……想想就让人激动。
不过他并没有被兴奋冲昏大脑,二十一世纪倾全国之力推广普通话也用了数十年,才勉强达到效果。在落后的唐朝,太难了。
岳山自动降低了要求,不求所有人都说同一种语言,起码读书人都会说官话,普通的百姓也能听得懂官话。这总没问题吧?
想到这美好的未来,岳山就忍不住倾述起来。
当李纲和裴矩两人听到他的目标之后都忍不住露出惊讶的表情,天下人同操一样的口音……多么伟大的目标。
如果能实现,他们必将流芳千古……这个暂且放下不谈,只是参与这项工程本身就足够让他们兴奋了。
哪个人没有理想,哪个人没有热血?老年人也有。只是他们见得多了,经历的多了,一般的事情很难让他们动心。
可这一刻,他们真的动心了。早就变的沉寂的心灵渐渐荡漾起水花……
“如果我没猜错,你编撰大字典就是想用韵律字母确定每一个字的读音,然后作为标准推广天下吧?”李纲兴奋的道。
“是的,只有韵律字母还不行,必须要有一个标准。只有有了标准,大家才知道从哪里学起。”岳山也略带亢奋的道:
“而且你不觉得我们现在使用的文字太过繁复了吗?许多异体同意的字完全可以取消,许多结构过于复杂的字也可以进一步简化……”
“取消?简化?”李纲眉头微皱质疑道:“这些字都是先贤留下的,我们岂能妄动。”
“不是妄动,是有考究的动,所以才需要李公这样的大儒参与进来。”岳山半是解释,半是蛊惑的道:
“比如洁字,有好几种写法,完全可以把复杂的删掉。比如马字,下面四个点完全可以用一横来代替,书写更加方面美观。”
“那四个点代表马的四条腿,用横线代替马还怎么跑?”李纲眉头皱的更紧。
“李公此言差异,牛羊只有一条腿,他们不一样能走路吗?”岳山笑道。
“哈哈……好,好,好,是老夫太迂腐了,你的想法很好。”李纲畅快的大笑道。
这么容易就被我说服了?是你太没有原则还是我口才变好了?岳山疑惑不已。
李纲好似看明白了他的想法,打趣的道:“你以为我是食古不化的人吗?文字的演变一直都在进行,大篆变成小篆,小篆变成隶书,隶书变成现在的楷书行书草书……先贤可以变,我们自然也能变。”
“只要有利于推广天下,变一变又何妨。”
“李公果然是心有沟壑的达人,晚辈佩服。不知你是否肯屈尊加入字典编撰工作?”岳山说道。
“哈哈……老夫同意了。”李纲大笑道。