卢修斯露出一个苦涩的笑容，回答道：“你不至于天真地认为什么代价都不付出，就能天衣无缝地瞒过黑魔王的眼睛吧，我甚至有点庆幸，他为我父亲选择的死法是患上龙痘疮，因病去世，这可比在出任务时被杀死有更多的可操作空间。”
“我必须再次感谢你的提醒，我知道那冒了一定的风险，但是我很好奇，你是如何猜到黑魔王会对我父亲下手的呢？而且这件事里你所表现出的对黑魔王的态度，可和刚刚完全不一样——难道布莱克家未来的继承人还有做演员的潜质？”
“在回答这些问题之前，我想先提出我的条件——我要看看刚刚黑魔王赠予你的那个木盒里的东西。”雷古勒斯微笑着靠在身后的椅背上，看起来成竹在胸。
卢修斯的确没拒绝，他非常干脆地把那个盒子推到了雷古勒斯跟前，说道：“看来你刚刚也并不完全是在表演，至少你的确想拿到黑魔王‘最珍贵的宝物’。”
雷古勒斯观察了一会儿那个木盒，试探着用了几个小魔咒，发现至少这个盒子上没有设置什么诅咒之类的，不像被藏在冈特老宅里的那个戒指，这么看来黑魔王对自己的下属似乎还存在一些信任，当然，或许他只是觉得没人敢反抗他。
木盒被开启了，只是两个人都没想到，那里面装的是一个看起来有些陈旧的笔记本，很小很薄的一本，黑色的封皮破破烂烂的，上面的日期已经有些褪色了，但看得出来是1940年代生产的——但这显然是麻瓜的产品。
雷古勒斯看了眼一脸震惊的卢修斯，他看起来有些难以接受那个精致木盒里装的是这种破烂，脸颊因为恼羞成怒而浮起了一抹红晕。
“黑魔王没有告诉你那里面装的是什么吗？”雷古勒斯问道。
“他说了这里面装着的是他的日记，被施了巧妙的魔法，只是我没想到会这么……而且，如果不是你对它感兴趣，我大概会直接把它扔到我们家的藏宝库里。”
雷古勒斯思索了一会儿，说道：“我想或许该由你来打开它，我们不能确定黑魔王是否在上面设置了什么只有马尔福能看的限制。”
卢修斯盯着雷古勒斯看了一会儿，嘴里嘟囔着，“看来你知道些什么，这一定不是一本普通的日记。”
虽然很不情愿，但为了两家的合作，他还是略带嫌弃地翻开了那本日记——什么事都没有发生，日记本中也一片空白，只有扉页上有一个手写的名字，t·m·里德尔。
“里德尔？那是谁？”卢修斯问道，“纯血家族里没有这个姓氏吧。”
“你父亲连这个都没有告诉你？”雷古勒斯有些惊讶，但转念一想，这或许也是黑魔王只对老马尔福动手，却依然器重年轻一代的原因，因为他们大多并不知晓黑魔王不堪的过往。
“我应该知道？”卢修斯反问道，“看来那是件了不得的事情，但这本日记，它里面一片空白，也并不是隐形墨水，我试过显形咒了。”
“t·m·里德尔，汤姆·马沃罗·里德尔，就是伏地魔的本名。”雷古勒斯淡淡道，“也许我们该试着在上面写点什么，既然这是个日记本。”
卢修斯却不太想配合了，雷古勒斯简短的话把他困在了一个又一个谜团之中，他至少得先搞清楚……黑魔王的本名？
他啪的一声合上了日记，把它推到了桌子中央，“在你向我解释清楚之前，我认为我不该再冒险做些什么。”
雷古勒斯当然不会吝啬于将对自己有利的信息告诉卢修斯，只是他一时不知道该从何说起，这时候里面的一扇门忽然打开了，纳西莎带着喜悦的神色从里面冲出来，“爸爸醒了！”
卢修斯立即站起身，走出一步之后又对雷古勒斯说道：“雷尔，你也过来吧，我想有些事情或许需要你和我父亲直接交流，放心，他并没有患龙痘疮。”
雷古勒斯跟着马尔福夫妇走进了那个房间，阿布拉克萨斯·马尔福面色苍白地躺在床上，但看起来精神还不错，见雷古勒斯进来，以一种奇异的眼神打量了他一番。
“您看起来很有精神，马尔福先生。”雷古勒斯礼貌地问候道。
老马尔福脸上露出一个笑容，冲他点了点头，“原谅我不得不以这种姿势待客，雷古勒斯，能让人呈现出和龙痘疮类似症状的秘法，自然也不会让人多么好受。我想卢修斯已经谢过你了，但我还是要亲自向你道谢。”
他说完，又看向自己的儿子和儿媳，缓缓吐出一口气，“我知道你们有很多问题，我曾经以为什么都不说对你们是最好的保护，在莱斯特兰奇、埃弗里他们一个接一个离世之后，我猜测过也许我也会有那么一天，但我始终抱有一丝侥幸。”
“毕竟我和他们不一样，汤姆，现在该叫他黑魔王了，他一直说我是他最好的朋友，最忠诚的伙伴……没想到，我一把年纪了却还是相信了这种话。”
看到卢修斯脸上奇怪的表情，阿布拉克萨斯解释道：“黑魔王的原名，叫汤姆·马沃罗·里德尔，入学的时候，他是从一个麻瓜界的孤儿院来的，是的，他是个混血。”
“但这没什么，马尔福和布莱克可不一样，我们家族并不追求什么永远纯洁，马尔福眼里始终是利益至上，而且里德尔母亲出自冈特家，有着萨拉查·斯莱特林的血脉，也因此，他一直以斯莱特林继承人的身份自居。”