沈塘坚决拒绝，他不是翻译不来，是那个歌词当着邵晏之的面唱出来，不大好意思，沈塘开不了口。
“你不译是吧，看你译不译……”说着突然两只手搂住沈塘，猛地在他腰间挠起了痒痒。
沈塘怕痒，痒的他自行车都蹬空了，车子摇摇晃晃的要糟。好在邵晏之早就料到这般地步，长腿一伸，已然撑在地上，稳稳地支住了自行车，就这么靠在路边，挠的起劲。
沈塘痒的从笑到哭，眼角都挤出了几滴眼泪，连连举手告饶应下了邵晏之的要求，重新蹬上自行车，只是低声暗骂：“小人！背后搞偷袭！”
邵晏之只手轻轻掐了一下沈塘的腰，笑着摇头：“真小人可比伪君子好多了，明枪易躲暗箭难防呐兄弟。”
“来！”他猛地一拍沈塘，“唱！”
沈塘此刻恨不得仰天长啸，怎么就认识了这么个二货，开始时候那个高冷的有钱冤大头去哪儿了，只剩下这个本体二缺的混球，恨不得拿根棍子抽的他满地乱跑。
抱着这种无奈的心情，沈塘忧桑的唱了起来。
“……我其头靠著你肩膀，真像做好梦很安详，坐近近、靠靠拢，让我靠著你肩膀，故乡夜晚，很安静，明月高山在水中间……”
他嗓音清朗，听起来像是上间的明月清风，有种爽朗的感觉。
不知不觉间，沈塘的肩膀一沉，原来有人靠了上来。
邵晏之嬉皮笑脸道，“既然你叫我靠在你肩膀，那我就不客气了，昨晚没睡饱，现在睡一觉先。”
跟他身上硬邦邦的感觉不一样，沈塘闻起来清清爽爽，摸起来骨头亭匀，枕起来特别舒服。正是因为舒服，他真拿他当枕头，还抱着蹭了好几下，完全没察觉出来主人满脸黑线，抱着沈塘竟然真的呼呼大睡起来，恨得沈塘巴不得找个大坑把他颠下去……但转念又想，抱得这么紧，真要摔下去，估计还得搭上自己和自行车，得不偿失……算了_(:з)∠)_
回家后已经是彩霞满天的傍晚了，一路颠簸，沈塘的屁股都要受不住了，觉得浑身僵硬，恨不得插上翅膀飞到床上大睡三日。
他这么累，这么惨，罪魁祸首却一路睡回，神采奕奕，精神百倍。
“这么快就回来啦？衣服买着喜欢的没？”
两人到家的身后，沈妈妈正在大堂里揉面。她手法娴熟，只是体力不足，揉一会儿就累的气喘吁吁，正坐着休息，看到邵晏之提着袋子走进来，连忙站起身问。
看到沈塘累的精神萎靡，心疼的半死，就想上前把他搂住，像小时候那样抱一抱，可看到满手的面糊，这心思自然就消退了，转而笑道：“看你累成这样，快去洗把脸就清醒了，我这手这样，你自己去……”
“我来我来，怎么麻烦阿姨呢。”邵晏之丢下手中的纸袋，打开烧热水的煤气，加热了一会儿，才湿着发梢走出来，推了靠墙坐着有点昏昏欲睡的沈塘一把，“快点去洗，我这谁都给你烧好了，洗脸洗澡都好。”
沈塘吱了一声，顺从地上楼拿衣服。
他是真的困了，走路都带着飘儿的，爬楼梯的时候一个踉跄，差点扑倒在地上，摔断了门牙，好在他手脚敏捷，迅速撑在地上，不然明天可就不了门了。
沈塘撑着手臂僵硬了半晌才慢吞吞爬起来，在楼下抱着手臂看热闹的邵晏之才察觉出了不对劲儿，三步并作两步走上楼扯住沈塘的胳膊一看，手肘的位置已经擦破了一块油皮，渗出了鲜血。
“你怎么这么不小心呢。”邵晏之皱眉，拉起他手扯着他就往楼下走 “怕个楼梯都能摔成这样。”
沈塘跟个被操纵的木有人一样，比平时迟钝了不知道多少，后知后觉的“哦”了一声，才倒吸一口凉气。刚才身体还没反应过来，沈塘没觉着痛，现在手肘的位置火辣辣一整块下来，都顾不上计较邵晏之握着他手腕的力道有多大。
刚下楼就见沈妈妈一脸惊讶地看着他，又见着邵晏之紧紧抓着自家儿子的手，表情不善，出言问道：“不是要去洗澡吗？怎么又下来了？”
“没事没事，”邵晏之摆手，不想让沈妈妈担心，又把沈塘拉到一边儿，凑得他很近，压低声音问：“你家药箱在哪？”
“楼上啊，所以你拉我下来干嘛。”
沈塘掀起眼皮子瞅了他一眼，语气特鄙视。
邵晏之没空跟他纠缠，又急匆匆拖着他往楼上跑，然后上楼把门一脚踹上，只听得一声地动山摇的“砰”，屋顶掉下一堆粉末，正好落在沈塘脑门上。
沈塘：“……”
“这是吃了炸药了啊，这么冲干嘛？你知道药箱在哪吗，没头苍蝇似的一通乱转。”说着沈塘跪在地上，从床底下扒拉出一个透明的医药箱子，打开盖子，里头消毒水、纱布、药膏、碘酒等跌打损伤的东西都比什么感冒药来的多。
邵晏之大开眼界，啧了一声，“可见你当初是个多么坏的小子，看起来经常打架啊。”
“你以为你啊，只是以前好动，人又比怎么注意，身上经常有莫名其妙的伤痕，就攒了钱买了一箱子，也免得天天去校医那里看脸色。”沈塘嘁了邵晏之一声，拿了衣服就去洗澡。